When you want to display what's on the Mac screen, hit the Arrow button on the Video Concert box TWICE and hit RGB on the projector remote.
Then, when you want to project the people that are connected via videoconference, hit VIDEO on the projector remote and hit the square button on the Video Concert box on the table.